归耕亭

决意归耕景最佳，还珠门外足生涯。

jué yì guī gēng jǐng zuì jiā， huán zhū mén wài zú shēng yá。

ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ， ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄗㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄚˊ。

数椽卜筑欣成趣，一水流通不用车。

shù chuán bǔ zhú xīn chéng qù， yī shuǐ liú tōng bú yòng chē。

ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄑㄩˋ， ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄔㄜ。

负郭有田宜𫁂䅉，绕城何处不荷花。

fù guō yǒu tián yí bà yà， rào chéng hé chù bù hé huā。

ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄧˊ ㄅㄚˋ ㄧㄚˋ， ㄖㄠˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ。

柴门半掩谁来往，幸有邻僧可觅茶。

chái mén bàn yǎn shuí lái wǎng， xìng yǒu lín sēng kě mì chá。

ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ， ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄥ ㄎㄜˇ ㄇㄧˋ ㄔㄚˊ。