长桥

作者：杨备（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨备作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

渔市花村夹酒楼，山光沈碧水光浮。

yú shì huā cūn jiá jiǔ lóu， shān guāng chén bì shuǐ guāng fú。

ㄩˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚㄘㄨㄣㄐㄧㄚˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ，ㄕㄢㄍㄨㄤㄔㄣˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤㄈㄨˊ。

松陵雨过船中望，一道青虹两岸头。

sōng líng yǔ guò chuán zhōng wàng， yī dào qīng hóng liǎng àn tóu。

ㄙㄨㄥㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥㄨㄤˋ，ㄧㄉㄠˋ ㄑㄧㄥㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄊㄡˊ。

渔市、花村与酒楼夹道而立，

山色沉入碧水，波光粼粼浮起。

松陵一带雨过，从船中眺望，

一道青色长虹横跨两岸之巅。

Fish markets, flower villages, taverns stand side by side,

Mountain hues sink in deep green, water's gleam floats wide.

After rain, from the boat I gaze at Songling's view,

A rainbow bridge arches, linking shores two.

山水田园意象呈现对地方治理下和谐生活的认同。

描绘江南水乡渔市花村与酒楼相映，山光水色交融的宁静秀美风光。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨备，北宋时期诗人，生卒年不详，主要活跃于宋仁宗朝。其籍贯亦无明确记载。他在文学史上声名不显，主要以咏史怀古和地方风物诗作闻名，尤其擅长描绘金陵（今南京）等地的历史遗迹与风光，作品风格清丽，具有一定的地域文化价值。

东山书院编辑整理