二十四浮航

作者：杨备（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杨备作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

青雀浮航夜照波，星繁云静月华多。

qīng què fú háng yè zhào bō， xīng fán yún jìng yuè huá duō。

ㄑㄧㄥㄑㄩㄝˋ ㄈㄨˊ ㄏㄤˊ ㄧㄝˋ ㄓㄠˋ ㄅㄛ，ㄒㄧㄥㄈㄢˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄛ。

玉楼人凭栏干立，直下天心耿耿河。

yù lóu rén píng lán gān lì， zhí xià tiān xīn gěng gěng hé。

ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢㄌㄧˋ，ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄣㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄏㄜˊ。

青雀画舫在夜间浮行，灯光映照着水波，

繁星密布，云层静谧，月光皎洁繁多。

玉楼中的人倚靠着栏杆站立，

正下方是映照着天心的明亮银河。

Green sparrow-like boats float, night lights shimmer on waves,

Stars crowd, clouds still, the moonlight richly pours.

In jade towers, figures lean on railings, gazing,

Straight down to the river, mirroring the steadfast heart of heaven.

以静谧的星月意象，构建出对盛世治理下安宁图景的认知。

描绘秦淮河上浮航夜景，展现繁华静谧、星月交辉的优美画面。

意象：星 · 月华 · 波 · 浮航

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杨备，北宋时期诗人，生卒年不详，主要活跃于宋仁宗朝。其籍贯亦无明确记载。他在文学史上声名不显，主要以咏史怀古和地方风物诗作闻名，尤其擅长描绘金陵（今南京）等地的历史遗迹与风光，作品风格清丽，具有一定的地域文化价值。

东山书院编辑整理