画扇题诗鸾背湿,铜彝煎脑鸭心香。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
严中和作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在画扇上题诗,墨迹仿佛沾湿了鸾鸟的脊背;
用铜鼎煎煮脑髓,香气犹如鸭心的芬芳。
英文翻译
On a painted fan, a poem is inscribed, dampening the phoenix's back;
From a bronze vessel, brains are boiled, fragrant as a duck's heart.
深度解构
器物与感官的铺陈,反映了特定社会阶层对文化认同的建构。
诗意解析
诗意概括
通过画扇题诗、铜彝煎脑的华美描写,展现精致奢华的宫廷宴饮生活。
格律
仄○○平平仄仄,平平○仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理