柳花

作者：颜颐仲（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

颜颐仲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

柳渐成阴万缕斜，无腰柔弱弄韶华。

liǔ jiàn chéng yīn wàn lǚ xié， wú yāo róu ruò nòng sháo huá。

ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣㄨㄢˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄝˊ，ㄨˊ ㄧㄠㄖㄡˊ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄚˊ。

一庭春色无人管，檐雨声中飞尽花。

yī tíng chūn sè wú rén guǎn， yán yǔ shēng zhōng fēi jìn huā。

ㄧㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄣㄙㄜˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢˇ，ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄕㄥㄓㄨㄥㄈㄟㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ。

柳树渐渐形成绿荫，万条柳丝斜斜低垂，

它那无骨的柔弱身姿，正戏弄着美好的春光。

满院的春色无人看管，

在屋檐的雨声中，柳花已飞尽飘零。

Willows cast lengthening shade, their myriad strands slanting low,

Their slender, boneless forms toy with the splendor of spring's glow.

The courtyard's full of vernal hues, yet no one tends the scene;

Beneath the eaves' rain patter, all the catkins fly, unseen.

对生命周期的细腻观察，隐含对美好易逝的认知。

咏柳花之柔美，借物抒怀，感叹春光易逝与生命的纤弱。

意象：柳 · 腰 · 阴 · 韶华 · 万缕

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

颜颐仲，南宋时期文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载，仅知曾任官职。在文学史上，他是一位较为冷门的文人，其作品流传极少，主要见于地方志或类书的零星收录，如《庆元府人日乡饮酒礼》等，反映了其参与地方礼仪活动及一定的文学创作。

东山书院编辑整理