橘柚人家黄压帽,松篁僧寺翠为邻。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
阎孝忠作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
橘树和柚树生长在人家旁,金黄的果实压低了行人的帽子;
松树和竹林环绕着僧寺,苍翠的绿色成为了亲密的邻伴。
英文翻译
Citrus trees by homes, yellow fruits weigh down the hats;
Pines and bamboos near the temple, emerald green stands as neighbor.
深度解构
物产与居所相邻,呈现自然与人文的和谐认同。
诗意解析
诗意概括
勾勒橘柚丰收、僧寺清幽的田园山寺风光,充满生活意趣。
格律
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理