句其一二

作者：晏殊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

晏殊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

绛英琼粒傲霜前，冷落池台亦自妍。

jiàng yīng qióng lì ào shuāng qián， lěng luò chí tái yì zì yán。

ㄐㄧㄤˋ ㄧㄥㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˋ ㄠˋ ㄕㄨㄤㄑㄧㄢˊ，ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔˊ ㄊㄞˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄧㄢˊ。

深红的花朵和琼玉般的颗粒在霜前傲然挺立，

即使冷落在池台边，也依然独自妍丽。

Crimson blooms and jade-like grains defy the frost's advance,

Though left in desolate ponds and towers, they keep their elegance.

花果傲霜体现生命周期的坚韧。

咏赞秋日花果傲霜独立，冷落中自显妍丽。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

晏殊（991-1055），字同叔，抚州临川人，北宋前期著名政治家、文学家。他少年得志，十四岁以神童入试，赐同进士出身，历仕真宗、仁宗两朝，官至宰相。在文学上，晏殊尤以词著称，是北宋婉约词派的重要奠基人之一，其词风承袭五代冯延巳，语言清丽，音律谐婉，多写闲雅情致与人生哲思，开宋词雅化先声。

东山书院编辑整理