山留盘瓠迹,洞有秦人书。
句 其一八
全宋诗热度:
★★☆☆☆
晏殊作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
山岭上留存着盘瓠的足迹,
洞窟中藏有秦朝人的书简。
英文翻译
The mountain keeps the tracks of Panhu, the mythic hound,
The cave holds writings left by people of the Qin.
深度解构
遗迹作为历史周期的物证,唤起文化认同。
诗意解析
诗意概括
通过古迹与传说的并置,引发对历史变迁与隐逸传统的怀想。
格律
平○平○仄,仄仄平平平。
本诗为五言联句,押平声韵。
东山书院编辑整理