句其四八

作者：晏殊（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

晏殊作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

蟹螯今在左，欲拍酒船浮。

xiè áo jīn zài zuǒ， yù pāi jiǔ chuán fú。

ㄒㄧㄝˋ ㄠˊ ㄐㄧㄣㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˇ，ㄩˋ ㄆㄞㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˊ。

螃蟹的螯此刻就在我的左手边，

真想拍击酒船，任其漂浮而去。

The crab claw now lies to my left,

I long to slap the wine boat and float away.

持螯浮游展现超脱世俗规则的个体认同。

手持蟹螯，欲乘酒船浮游的洒脱意趣。

意象：酒船 · 蟹螯

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

晏殊（991-1055），字同叔，抚州临川人，北宋前期著名政治家、文学家。他少年得志，十四岁以神童入试，赐同进士出身，历仕真宗、仁宗两朝，官至宰相。在文学上，晏殊尤以词著称，是北宋婉约词派的重要奠基人之一，其词风承袭五代冯延巳，语言清丽，音律谐婉，多写闲雅情致与人生哲思，开宋词雅化先声。

东山书院编辑整理