句 其三九

作者: 晏殊(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
晏殊作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

万年枝上凝烟动,百子池边瑞日长。

wàn nián zhī shàng níng yān dòng, bǎi zǐ chí biān ruì rì cháng。

ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ, ㄅㄞˇ ㄗˇ ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄖˋ ㄔㄤˊ。

白话文翻译

万年枝上,凝聚的烟霭轻轻浮动。

百子池边,祥瑞的太阳长久照耀。

英文翻译

On the evergreen branch, misty hues stir and cling.

By the Pool of a Hundred Sons, the auspicious sun lingers long.

深度解构

祥瑞意象构建了对王朝长治久安的政治认同。

诗意解析

诗意概括

描绘宫廷祥瑞景象,表达对盛世长久的颂美与祝愿。

《句 其三九》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 颂圣 · 宫廷

情感: 虔敬 · 肃穆 · 欣喜

意象: 万年枝 · 瑞日 · 百子池 · 凝烟

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

晏殊生平简介

晏殊(991-1055),字同叔,抚州临川人,北宋前期著名政治家、文学家。他少年得志,十四岁以神童入试,赐同进士出身,历仕真宗、仁宗两朝,官至宰相。在文学上,晏殊尤以词著称,是北宋婉约词派的重要奠基人之一,其词风承袭五代冯延巳,语言清丽,音律谐婉,多写闲雅情致与人生哲思,开宋词雅化先声。

浏览晏殊全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理