句 其二三

作者: 晏殊(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
晏殊作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

嘉名旧出新丰谷,美实今邻御宿园。

jiā míng jiù chū xīn fēng gǔ, měi shí jīn lín yù sù yuán。

ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄍㄨˇ, ㄇㄟˇ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ。

白话文翻译

它美好的名声自古出自新丰谷;

它甜美的果实如今生长在靠近御宿园的地方。

英文翻译

Its fine name long hailed from Xinfeng's valley deep;

Its luscious fruit now graces gardens near the court.

深度解构

物产与产地关联强化中央治理的认同

诗意解析

诗意概括

赞美名果佳实源自皇家苑囿

《句 其二三》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏物 · 宴饮

情感: 虔敬 · 肃穆 · 欣喜

意象: 新豐谷 · 御宿園 · 美實 · 美实

语气: 庄重 · 典雅 · 雅正

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

晏殊生平简介

晏殊(991-1055),字同叔,抚州临川人,北宋前期著名政治家、文学家。他少年得志,十四岁以神童入试,赐同进士出身,历仕真宗、仁宗两朝,官至宰相。在文学上,晏殊尤以词着称,是北宋婉约词派的重要奠基人之一,其词风承袭五代冯延巳,语言清丽,音律谐婉,多写闲雅情致与人生哲思,开宋词雅化先声。

浏览晏殊全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理