若更花解语,却解使人愁。
句 其二七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
晏殊作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
如果花儿更能懂得人的言语,
那反而会使人增添忧愁。
英文翻译
If flowers could speak our tongue,
They'd only deepen our sorrow.
深度解构
物我交感,揭示了认知互动中的复杂愁绪。
诗意解析
诗意概括
花若能解语,反更添人愁绪。
格律
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理