祭毕崇坛冷玉球,月斜星澹思悠悠。
句 其二六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
晏殊作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
祭祀完毕,高高的祭坛上玉球冰冷。
月亮西斜,星光黯淡,思绪悠悠不尽。
英文翻译
The altar stands cold after the rite, the jade sphere chill.
The moon slants, stars grow pale, and endless thoughts begin to fill.
深度解构
祭祀仪式后的冷寂,暗含对文化认同延续的思考。
诗意解析
诗意概括
祭祀后坛场冷寂,月斜星淡引发悠长思绪。
格律
仄仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理