作者: 颜几(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
颜几作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

白日尊中短,青山枕上高。

bái rì zūn zhōng duǎn, qīng shān zhěn shàng gāo。

ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˇ, ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄍㄠ。

白话文翻译

白日时光在酒杯中显得短暂,

青山景象在枕席上显得高远。

英文翻译

The sun in the cup shortens the day,

Green hills on the pillow rise high.

深度解构

在时间认知中寻求生命意义的超越。

诗意解析

诗意概括

感叹人生短促,向往青山高卧的闲适生活。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 宴饮

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 青山 · 白日 · ·

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平○仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

颜几生平简介

颜几,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全宋诗》等后世辑录的零星诗作而得以留存,如《狱中寄酒友》等,在文学史上属于极为冷门的作者。其作品数量极少,流传不广,反映了宋代底层或边缘文人的创作面貌。

浏览颜几全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理