小𣃁烟苔地，春生一笑间。
亭邀邻圃树，台挹隔城山。
幽梦壶天晓，清时幕府闲。
旋移花尽活，容我醉来攀。
任机宜新圃
全宋诗热度：
★★☆☆☆
严粲作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
开垦一小片长着烟苔的土地，
春意就在一笑之间萌生。
亭子仿佛邀来了邻圃的树木，
高台可以揽取隔城的山色。
幽静的梦境中，壶天破晓；
清平时节，幕府生活闲适。
随即移栽的花全都成活，
容我醉后前来攀赏。
英文翻译
A small plot cleared of mossy ground, where mists arise;
In smiles of spring, life stirs before our very eyes.
The pavilion invites trees from the neighboring plot;
The terrace catches hills beyond the town, a lot.
A tranquil dream in a pot-like sky at dawn's first gleam;
In peaceful times, the office leisure does esteem.
Soon flowers transplanted all revive, a lively scene;
Allowing me, when drunk, to climb and roam serene.
深度解构
春生一笑蕴含对生命周期的乐观认知。
诗意解析
诗意概括
小园锄开烟苔之地，春意在一笑间生发，捕捉田园劳作中的瞬间喜悦与生机。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理