秋入

作者：严粲（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

严粲作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

秋入𬞟风白浪生，痴云未放楚天晴。

qiū rù píng fēng bái làng shēng， chī yún wèi fàng chǔ tiān qíng。

ㄑㄧㄡㄖㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥㄅㄞˊ ㄌㄤˋ ㄕㄥ，ㄔㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄈㄤˋ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢㄑㄧㄥˊ。

青山湖水知何处，中有斜阳一段明。

qīng shān hú shuǐ zhī hé chù， zhōng yǒu xié yáng yī duàn míng。

ㄑㄧㄥㄕㄢㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄏㄜˊ ㄔㄨˋ，ㄓㄨㄥㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄧㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ。

秋意侵入𬞟风，吹起白浪丛生；

痴迷的云层还未散去，楚地的天空尚未放晴。

青山与湖水如今在何处？

其中却有一段斜阳，明亮地照耀着。

Autumn enters, raising white waves on the wind-swept duckweed waters;

Stubborn clouds refuse to clear, keeping the southern sky overcast.

Where are the green hills and the lake now?

Yet within them lies a stretch of slanting sunlight, bright and clear.

自然周期中的阴晴不定，映射治理中的不确定性。

描绘秋日江上风浪初起、阴云未散的景象，意境萧瑟迷蒙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

严粲，南宋后期诗人，具体生卒年不详，活跃于理宗时期。祖籍邵武（今属福建），长期隐居不仕，以布衣身份游历江湖，与当时众多下层文人交往唱和。其诗作多描绘自然景物与羁旅愁思，风格清丽淡远，是南宋后期江湖诗派的重要成员之一，在文学史上代表了当时一种远离庙堂的民间诗歌风尚。

东山书院编辑整理