客里何知度岁华，春风香却一番花。
山行转处闻鸡犬，杨柳阴阴卖酒家。
客里
全宋诗热度：
★★★☆☆
严粲作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
客居在外，如何能感知岁月的流逝？
春风已然吹香了一度花开。
在山路转弯处，听到鸡鸣犬吠；
杨柳荫荫的地方，有一家卖酒的店家。
英文翻译
How could I know, a traveler, the passage of time?
The spring breeze has already scented a round of blossoms.
Turning along the mountain path, I hear cocks crow and dogs bark;
Where willow shades are deep, a tavern sells its wine.
深度解构
异乡人对时间流逝的认知产生偏差。
诗意解析
诗意概括
抒写客居他乡、不知年华流逝的淡淡愁绪。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理