柳断桥方出,烟深寺欲浮。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
薛泳作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
柳枝断开的地方,小桥才显现出来;
烟雾浓密之处,寺庙仿佛要漂浮而起。
英文翻译
The bridge emerges where the willows break;
The temple seems to float in mist opaque.
深度解构
朦胧意象构建了关于空间感知的独特认知。
诗意解析
诗意概括
描绘江南水乡朦胧幽静的春日景象。
格律
仄仄平平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理