小舟轻似叶，曾不畏风涛。
自说磻溪好，翻疑钓濑高。
晚来鱼换酒，归去子持篙。
定是逃名者，时闻歌楚骚。
渔家
全宋诗热度：
★★☆☆☆
薛师石作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
小船轻盈得如同树叶，
从不畏惧狂风巨浪。
自己总说磻溪的风景好，
却又怀疑严子陵垂钓的濑水更高妙。
傍晚时用鱼换酒，
归去时儿子手持竹篙。
定是一位逃避声名的人，
时常听见他吟唱楚地的《离骚》。
英文翻译
My little boat, light as a leaf,
Has never feared the wind and waves.
He claims the stream of Pan is fine,
Yet doubts the angler's high renown.
At dusk, he trades his fish for wine,
And homeward goes, his son the oarsman.
Surely a man who shuns all fame,
I hear him chant the songs of Chu.
深度解构
扁舟抗涛展现了在风险周期中个体的能动性。
诗意解析
诗意概括
刻画渔家小舟轻如叶、不惧风涛的从容与无畏。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理