句其一二

作者：薛绍彭（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

薛绍彭作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

水云生四面，常恐世人迷。

shuǐ yún shēng sì miàn， cháng kǒng shì rén mí。

ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄕㄥㄙˋ ㄇㄧㄢˋ，ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧˊ。

水汽与云雾从四面八方升腾而起，

常常担心世俗之人会在此迷失方向。

Water and clouds arise on all four sides,

Ever fearing that worldly men might lose their way.

水云构成的迷障，隐喻认知困境与方向迷失的普遍博弈。

描绘水云弥漫的迷离景象，隐含对世人迷失的忧虑。

仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

薛绍彭，字道祖，号翠微居士，北宋后期书法家、收藏家。其生卒年不详，主要活跃于宋神宗至徽宗时期。祖籍河中府（今山西永济），出身名门望族。在文学史上，他以书法名世，尤精行草，与米芾齐名，时称“米薛”，亦善诗文，然诗名多为书名所掩，作品流传不广。

东山书院编辑整理