句其二

作者：薛绍彭（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

薛绍彭作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

看云醒醉眼，乘月棹回澜。

kàn yún xǐng zuì yǎn， chéng yuè zhào huí lán。

ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˇ，ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄢˊ。

望着云彩，清醒了我醉意朦胧的双眼，

乘着月色，我划动船桨驶过回旋的波澜。

Gazing at clouds clears my drunken eyes,

Riding the moon, I row against the swirling waves.

醉眼乘月，体现个体在自然周期中的审美认知。

描写醉眼看云、月下泛舟的闲适情景，富有诗意与画面感。

意象：月 · 雲 · 醉眼 · 迴瀾 · 云 · 回澜

○平仄仄仄，○仄仄平○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

薛绍彭，字道祖，号翠微居士，北宋后期书法家、收藏家。其生卒年不详，主要活跃于宋神宗至徽宗时期。祖籍河中府（今山西永济），出身名门望族。在文学史上，他以书法名世，尤精行草，与米芾齐名，时称“米薛”，亦善诗文，然诗名多为书名所掩，作品流传不广。

东山书院编辑整理