石云

作者：薛如初（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

薛如初作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

洞府标灵万古传，石云呈瑞始何年。

dòng fǔ biāo líng wàn gǔ chuán， shí yún chéng ruì shǐ hé nián。

ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄧㄠㄌㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ，ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄕˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ。

人间欲待为霖雨，但看从龙起碧天。

rén jiān yù dài wéi lín yǔ， dàn kàn cóng lóng qǐ bì tiān。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄩˋ ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ，ㄉㄢˋ ㄎㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ。

这洞府被标榜为灵异之地，万古流传，

石云呈现祥瑞，究竟始于何年？

人间正等待着化为甘霖的雨水，

只需看那云气随从神龙，从碧蓝的天空升起。

This cave abode, marked as divine, has been praised for ages untold,

When did the auspicious stone clouds first appear?

If the mortal world awaits a life-giving rain,

Just watch them follow the dragon, rising from the azure sky.

石云亘古引发对文明周期延续的深思。

咏叹洞府石云灵迹万古流传的神秘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

薛如初，生卒年及籍贯均不详，其生平事迹在正史中无明确记载，仅通过《全宋诗》等辑佚文献知其名。其存世作品极少，如《石云》、《凝真宫》等，风格清冷，多涉方外之思，在宋代文学史上属极为冷门的文人。

东山书院编辑整理