囊书空自负,早晚达明君。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
薛奎作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
怀揣书籍,徒然自负才华,
只盼早晚能将抱负呈献给圣明的君王。
英文翻译
A bag of books, a futile burden borne alone,
Awaiting the dawn to reach the enlightened sovereign's throne.
深度解构
士人抱负与政治现实的博弈,寻求认同。
诗意解析
诗意概括
慨叹空负才学,期盼早日得到明君赏识。
格律
平平○仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理