鸟迹铺天篆，金波漾日沙。
鹭拳岩积雪，风勺浪飞花。
江断客帆入，崖回山影斜。
峰云青入汉，略约二三家。
夏日江滨
全宋诗热度：
★★☆☆☆
薛季宣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
鸟儿的足迹像天上的篆书铺展开来，
金色的波纹在日光下的沙洲上荡漾。
白鹭停驻在岩石上，如同堆积的白雪，
风儿舀起浪花，让水沫如飞花般飘扬。
江流断开处，客船的风帆驶入，
山崖回转，使得山的影子变得倾斜。
山峰间的青云仿佛直入银河，
隐约的小路通向两三户人家。
英文翻译
Bird tracks weave celestial script across the sky,
Golden ripples shimmer on sunlit sand.
Herons perch on rocks like heaps of snow,
Wind scoops waves, sending blossoms to fly.
The river parts, letting a traveler's sail glide in,
The cliff bends, slanting the mountain's shadow.
Peak clouds, azure, merge into the Milky Way,
A faint path leads to two or three homes nearby.
深度解构
自然意象的铺陈，体现对微观世界的细致认知。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日江边鸟迹如篆、波光粼粼的宁静景象。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理