麦秀歌

麦秀渐渐，殷商宫兮。

mài xiù jiàn jiàn， yīn shāng gōng xī。

ㄇㄞˋ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄧㄣ ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ。

肃肃清庙，俨惟墉兮。

sù sù qīng miào， yǎn wéi yōng xī。

ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˋ， ㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄩㄥ ㄒㄧ。

城郭依然，浍畎通兮。

chéng guō yī rán， kuài quǎn tōng xī。

ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄧ ㄖㄢˊ， ㄎㄨㄞˋ ㄑㄩㄢˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧ。

恻我心摧，悼人亡兮。

cè wǒ xīn cuī， dào rén wáng xī。

ㄘㄜˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄟ， ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧ。

寤彼盛时，阜熙雍兮。

wù bǐ shèng shí， fù xī yōng xī。

ㄨˋ ㄅㄧˇ ㄕㄥˋ ㄕˊ， ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄩㄥ ㄒㄧ。

车盖幢幢，来朝宗兮。

chē gài chuáng chuáng， lái cháo zōng xī。

ㄔㄜ ㄍㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨㄤˊ， ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄒㄧ。

自我成汤，德颙颙兮。

zì wǒ chéng tāng， dé yóng yóng xī。

ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄊㄤ， ㄉㄜˊ ㄩㄥˊ ㄩㄥˊ ㄒㄧ。

恍如梦惊，留眼中兮。

huǎng rú mèng jīng， liú yǎn zhōng xī。

ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ， ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ。

今我不见，内犹霿兮。

jīn wǒ bú jiàn， nèi yóu méng xī。

ㄐㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄋㄟˋ ㄧㄡˊ ㄇㄥˊ ㄒㄧ。