江市弥旬雪，人行失旧踪。
梅藏香骨瘦，冰结浪花重。
髣髴门前柳，昏迷郭外峰。
屋檐天汉在，一雁没清空。
大雪
全宋诗热度：
★★☆☆☆
薛季宣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
江边市镇连续十天下雪；
行人迷失了旧日的足迹。
梅花藏起清瘦的香骨；
冰层凝结，浪花显得沉重。
依稀可辨门前的柳树；
朦胧不清城外的山峰。
屋檐之上，银河依然存在；
一只大雁隐没在清澈的天空。
英文翻译
For ten days snow has fallen on the river town;
People walk, losing traces of the old paths.
Plums hide their fragrant bones, now thin;
Ice congeals, making wave flowers heavy.
Vaguely, the willow before the gate;
Blurred, the peaks beyond the outer wall.
Under the eaves, the Milky Way persists;
A lone wild goose vanishes into the clear void.
深度解构
环境剧变挑战人的空间认知与路径依赖。
诗意解析
诗意概括
描绘江边久雪，行人迷途，呈现一片迷茫孤寂的雪景。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理