采薇歌

陟彼首阳，言采其薇。

zhì bǐ shǒu yáng， yán cǎi qí wēi。

ㄓˋ ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ， ㄧㄢˊ ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ ㄨㄟ。

可以充肠，可以乐饥。

kě yǐ chōng cháng， kě yǐ lè jī。

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄔㄨㄥ ㄔㄤˊ， ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄌㄜˋ ㄐㄧ。

采薇采薇，首阳之下。

cǎi wēi cǎi wēi， shǒu yáng zhī xià。

ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄘㄞˇ ㄨㄟ， ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ。

可以全身，可以安处。

kě yǐ quán shēn， kě yǐ ān chǔ。

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ， ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄢ ㄔㄨˇ。

采薇采薇，首阳之巅。

cǎi wēi cǎi wēi， shǒu yáng zhī diān。

ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄘㄞˇ ㄨㄟ， ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄓ ㄉㄧㄢ。

可以适己，可以穷年。

kě yǐ shì jǐ， kě yǐ qióng nián。

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧˇ， ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄢˊ。

在彼亦食，在此亦食。

zài bǐ yì shí， zài cǐ yì shí。

ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄕˊ， ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄧˋ ㄕˊ。

虽倾天尔力，父子有常职。

suī qīng tiān ěr lì， fù zǐ yǒu cháng zhí。

ㄙㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄦˇ ㄌㄧˋ， ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄓˊ。