作者: 薛弼(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
薛弼作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

南县富角盐,沿田劳少休。

nán xiàn fù jiǎo yán, yán tián láo shǎo xiū。

ㄋㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄢˊ, ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄠˊ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄡ。

白话文翻译

南边的县盛产食盐,富饶如角,

沿着田地劳作,少有休息的时候。

英文翻译

The southern county abounds in salt, a horn of plenty,

Along the fields, toil seldom finds its rest.

深度解构

资源丰沛与劳作艰辛的对比,隐含经济博弈。

诗意解析

诗意概括

记述南县盐产丰饶,农事辛劳少有休憩。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 沉郁 · 忧愤

意象: · · 角鹽 ·

语气: 抒情 · 沉郁 · 素淡

格律

平○仄仄仄,平平○仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

薛弼生平简介

薛弼,南宋时期官员与文人,具体生卒年及籍贯不详。其名主要因与同时代重臣吕颐浩(谥忠穆)的交往及唱和诗作而留存于史。在文学史上,他并非主流名家,作品流传极少,其文学活动主要反映了南宋初期士大夫间的酬唱交游风气。

浏览薛弼全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理