路有三千里，春容若水浓。
浅塘饥鹭下，晴霭市烟冲。
孤望生遥思，频过记昔踪。
宿程知近县，闻打发灯锺。
宿永康
全宋诗热度：
★★★☆☆
徐照作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
路途有三千里之遥，
春色浓郁如同深水。
饥鹭飞落至浅塘之中，
晴空雾霭里市集炊烟升腾。
独自眺望，生出悠远的思绪；
多次经过，记起昔日的行踪。
投宿的行程，知道已靠近县城，
听见敲响的灯火钟声。
英文翻译
The road stretches three thousand miles long,
Spring's visage is thick as water strong.
In shallow ponds, hungry egrets alight;
Through clear haze, market smoke takes flight.
Lone gazing breeds thoughts of distant lands;
Frequent passing recalls former stands.
Knowing the county town is near my rest,
I hear the lamp-lit bell's nightly behest.
深度解构
漫长旅程后对自然生机周期的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
叙述远行三千里后宿于永康，感受到春意如水般浓郁的旅途风物。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理