易得君知音，难得君知心。
纵然恩意短，宁使言语深。
渴饮贪泉水，倦息恶木阴。
傥涉不美名，曷可销烦襟。
古怨曲
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐照作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
得到你的知遇赏识很容易，
想要了解你的真心却很难。
纵然你对我的恩情很短暂，
我也宁愿让言语情意深长。
口渴时饮下贪泉的水，
疲倦时在恶木的树荫下休息。
倘若因此沾染了不好的名声，
又怎能消除我烦闷的胸怀？
英文翻译
Easy it is to win your ear,
But hard to know your heart sincere.
Though kindness may be brief and slight,
Let words be deep and shining bright.
When thirsty, drink from the covetous spring;
When weary, rest where evil trees shade brings.
If by such acts my name is stained,
How can my troubled heart be unchained?
深度解构
触及人际交往中深层的认同困境。
诗意解析
诗意概括
慨叹知音易得而知心难求，抒写人际交往中的深层孤独与期盼。
格律
仄仄平平平，○仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平仄○。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平仄○。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理