答徐玑

君有新诗题我石，我因吟赏每登亭。

jūn yǒu xīn shī tí wǒ shí， wǒ yīn yín shǎng měi dēng tíng。

ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄊㄧˊ ㄨㄛˇ ㄕˊ， ㄨㄛˇ ㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄕㄤˇ ㄇㄟˇ ㄉㄥ ㄊㄧㄥˊ。

塞门鴈到云边失，海口山来树里青。

sài mén yàn dào yún biān shī， hǎi kǒu shān lái shù lǐ qīng。

ㄙㄞˋ ㄇㄣˊ ㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄕ， ㄏㄞˇ ㄎㄡˇ ㄕㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ。

几度寄书亲入郭，有谁载酒更过汀。

jǐ dù jì shū qīn rù guō， yǒu shuí zài jiǔ gèng guò tīng。

ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨ ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄛ， ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ。

欲知生事全无长，买纸闲传相鹤经。

yù zhī shēng shì quán wú zhǎng， mǎi zhǐ xián chuán xiàng hè jīng。

ㄩˋ ㄓ ㄕㄥ ㄕˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄓㄤˇ， ㄇㄞˇ ㄓˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥ。