句其六

作者：徐月溪（宋）体裁：五言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐月溪作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

鲜鲜金凤花，得时亦自媚。

xiān xiān jīn fèng huā， dé shí yì zì mèi。

ㄒㄧㄢㄒㄧㄢㄐㄧㄣㄈㄥˋ ㄏㄨㄚ，ㄉㄜˊ ㄕˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄇㄟˋ。

物生无贵贱，罕见乃为贵。

wù shēng wú guì jiàn， hǎn jiàn nǎi wéi guì。

ㄨˋ ㄕㄥㄨˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ，ㄏㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄞˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟˋ。

鲜丽夺目的金凤花，逢时也会自我展现妩媚；

万物生来本无贵贱之分，

罕见稀少才被视作珍贵。

Fresh and bright, the golden phoenix flower, in its time, displays its own charm;

In the realm of things, no inherent nobility or baseness brings alarm.

Rarity alone bestows the title of precious, a universal norm.

花开有时，体现了对自然规律的深刻认知。

赞美金凤花适时绽放的鲜活与妩媚。

意象：时 · 金凤花 · 媚

仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。

本诗为五言古诗，押平声韵。

徐月溪，宋代文人，具体生卒年与籍贯不详。其名见于《全芳备祖》等宋代类书，以咏物诗见长，尤其擅长吟咏花卉，如含笑花、山茶花等，展现了宋代咏物诗细腻观察与托物寓情的风尚，是文学史上一位作品留存不多但风格鲜明的小众诗人。

东山书院编辑整理