青蛟煖昼拏云上,白雪深春压架香。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐月溪作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
像一条青龙,在白日暖阳中腾空而上抓取云彩;
又如白雪,在深春时节压满花架,香气弥漫。
英文翻译
A blue dragon, warmed by day, soars up to clutch the clouds;
White snow, in the heart of spring, weighs down the trellis with its scent.
深度解构
从认知视角看,诗人以奇幻比喻重构日常植物的生命动态。
诗意解析
诗意概括
描绘青蛟般藤蔓攀云、白雪般花香压架的春日景象
格律
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理