拨雪挑来叶转青，自删自煮作杯羹。
宝阶香砌何曾识，偏向寒门满地生。
荠菜
全宋诗热度：
★★☆☆☆
许应龙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
拨开积雪挑来，叶子变得青翠，
自己摘拣，自己烹煮，做成一碗羹汤。
它们何曾认识华美的台阶与香砌？
偏偏喜欢在贫寒人家的门前满地生长。
英文翻译
Through snow I pick them, leaves turning green anew,
I trim and cook them myself into a simple brew.
What do they know of fragrant steps or marble floors?
They favor humble doors, covering the ground in scores.
深度解构
通过亲手劳作完成从自然到食物的认知闭环。
诗意解析
诗意概括
描写亲手采摘并烹煮荠菜，享受朴素田园生活的闲适情趣。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理