平地风烟飞白鸟,半空云木卷苍藤。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐信作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
平坦的地面上,风烟弥漫,白鸟飞过;
半空中,云雾缭绕的树木间,苍藤盘卷。
英文翻译
Over level ground, wind and mist send white birds flying;
Midway in the sky, cloud-wrapped trees coil with dark vines.
深度解构
自然物象的动态博弈构成视觉的认知焦点。
诗意解析
诗意概括
刻画风烟云木间飞鸟苍藤的动态画卷。
格律
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理