偈

作者：徐守信（宋）体裁：四言古诗

全宋诗热度：

★★★☆☆

徐守信作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

天地一尺，四海一滴。

tiān dì yī chǐ， sì hǎi yī dī。

ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄧㄔˇ，ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄧㄉㄧ。

把眼一眨，不见踪迹。

bǎ yǎn yī zhǎ， bú jiàn zōng jī。

ㄅㄚˇ ㄧㄢˇ ㄧㄓㄚˇ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄥㄐㄧ。

天地不过一尺之宽，

四海不过一滴之水。

只需把眼睛眨一下，

一切踪迹便消失不见。

Heaven and earth are but a foot wide,

The four seas are but a single drop.

In the blink of an eye,

All traces vanish without a sign.

通过尺度对比，完成对世界构成的根本认知。

以尺与滴喻天地四海，展现宇宙的宏大与个人的渺小。

意象：天地 · 四海 · 尺 · 滴

平仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。

本诗为四言古诗，押平声韵。

徐守信，北宋徽宗时期著名道士，号神翁，活跃于海陵（今江苏泰州）一带。他并非传统意义上的文人，但因与士大夫阶层交往密切，其言行被记录为《徐神翁语录》，并有少量诗作传世。在民间宗教和道教史上具有一定影响力，其形象被神化，成为“徐神翁”信仰的核心。

东山书院编辑整理