句 其一三

作者: 徐似道(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
徐似道作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

胸中著云梦,皮里有阳秋。

xiōng zhōng zhuó yún mèng, pí lǐ yǒu yáng qiū。

ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ, ㄆㄧˊ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄡ。

白话文翻译

胸中怀有云梦泽般广阔的志向,

皮里阳秋,意指内心对世事有深刻的褒贬评价。

英文翻译

Within my bosom lies a dream of lakes and clouds so vast,

Beneath my skin, the subtle judgment of the world is cast.

深度解构

胸有丘壑暗藏春秋笔法,是内在认同的外化治理。

诗意解析

诗意概括

抒写胸襟开阔、内藏褒贬的磊落人格与深沉识见。

《句 其一三》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 山水

情感: 豪迈 · 惆怅 · 沉郁

意象: 云梦 · · 阳秋 · 皮里

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

平○仄平仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

徐似道生平简介

徐似道,南宋中后期诗人,生卒年不详,籍贯台州黄岩。他活跃于宋孝宗至宋宁宗时期,以诗闻名,尤擅七绝,风格清丽自然,是南宋江湖诗派的重要成员之一。其作品多描绘山水景物与闲适生活,在文学史上虽非顶尖大家,但以其独特的艺术风貌在江湖诗人群体中占有一席之地。

浏览徐似道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理