小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐似道作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
小桃树经雨露洗面,增添了光泽;
未曾点染胭脂,已然自然透红。
英文翻译
The little peach, washed in dew, gains a radiant sheen;
Unrouged, it blushes with a crimson hue of its own.
深度解构
自然物象的周期呈现,暗示生命内在的认知规律。
诗意解析
诗意概括
小桃如洗面般增添光泽,未点胭脂已自红,咏物拟人,清新可爱。
格律
仄平仄仄平平仄,仄仄?平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理