诗道贵和平,由来写性情。
要知冲口出,绝胜撚髭成。
理到辞须达,神超韵自清。
无人融此趣,庭户绿阴生。
诗道贵和平,由来写性情。
要知冲口出,绝胜撚髭成。
理到辞须达,神超韵自清。
无人融此趣,庭户绿阴生。
诗歌之道贵在平和冲淡,
自古以来就是为了抒写真实性情。
要知道冲口而出的自然语句,
绝对胜过捻断胡须的苦心雕琢。
道理透彻了,文辞自然畅达;
精神超逸了,韵律自然清新。
没有人能完全领会这种趣味,
只见庭院门前绿荫悄然生长。
The art of poetry values peace and harmony,
For it has always been to express one's true nature.
Know that words blurted from the heart,
Far surpass those twisted by plucking the beard.
When reason arrives, diction must be lucid;
When spirit soars, rhythm naturally turns pure.
No one else can blend into this delight—
Green shade grows lush before my courtyard gate.
主张诗写性情,体现了对创作本源的认知回归。
阐述诗歌创作贵在平和自然,应抒写个人真实性情的主张。
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理