四山竹树与云齐，淛水东流江水西。
独策短筇过歇岭，乱峰叠叠翠禽啼。
过歇岭
全宋诗热度：
★★★☆☆
徐瑞作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
四周山上的竹子和树木高耸入云，
浙水向东流去，江水向西奔涌。
我独自拄着短竹杖翻越歇岭，
只见层峦叠嶂的山峰间，翠鸟声声啼鸣。
英文翻译
Bamboos and trees on four peaks touch the clouds high,
The Zhe River flows east, the Jiang River west.
Alone, with a short cane, I cross the Xie Ridge,
Where chaotic peaks pile up and green birds cry.
深度解构
山水格局映射自然治理的宏大周期。
诗意解析
诗意概括
描绘歇岭一带山水交融、云树相接的壮阔自然景象。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理