五云寺

黄云不似五云深，隠隠回环坐此林。

huáng yún bù sì wǔ yún shēn， yǐn yǐn huí huán zuò cǐ lín。

ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ， ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘˇ ㄌㄧㄣˊ。

峦阜几重遮入路，陇冈百里护来峰。

luán fù jǐ chóng zhē rù lù， lǒng gāng bǎi lǐ hù lái fēng。

ㄌㄨㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄜ ㄖㄨˋ ㄌㄨˋ， ㄌㄨㄥˇ ㄍㄤ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨˋ ㄌㄞˊ ㄈㄥ。

单僧怜汝喧鱼板，漫叟便余玩鹤琴。

dān sēng lián rǔ xuān yú bǎn， màn sǒu biàn yú wán hè qín。

ㄉㄢ ㄙㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˇ ㄒㄩㄢ ㄩˊ ㄅㄢˇ， ㄇㄢˋ ㄙㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄩˊ ㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄣˊ。

茶罢策筇无个事，登高时复一长吟。

chá bà cè qióng wú gè shì， dēng gāo shí fù yī cháng yín。

ㄔㄚˊ ㄅㄚˋ ㄘㄜˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨˊ ㄍㄜˋ ㄕˋ， ㄉㄥ ㄍㄠ ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄧ ㄔㄤˊ ㄧㄣˊ。