安溪

潮回尽处晓江清，百丈滩头舟子情。

cháo huí jìn chù xiǎo jiāng qīng， bǎi zhàng tān tóu zhōu zi qíng。

ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ， ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄊㄢ ㄊㄡˊ ㄓㄡ ㄗ˙ ㄑㄧㄥˊ。

饶我静观黄卷罢，为渠卧看白云轻。

ráo wǒ jìng guān huáng juàn bà， wèi qú wò kàn bái yún qīng。

ㄖㄠˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˋ ㄅㄚˋ， ㄨㄟˋ ㄑㄩˊ ㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ。

炫蓬滉漾龙蛇影，喧枕萧骚风雨声。

xuàn péng huàng yàng lóng shé yǐng， xuān zhěn xiāo sāo fēng yǔ shēng。

ㄒㄩㄢˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨㄤˋ ㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ， ㄒㄩㄢ ㄓㄣˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄠ ㄈㄥ ㄩˇ ㄕㄥ。

无限青山饱秋色，去来谁暇与将迎。

wú xiàn qīng shān bǎo qiū sè， qù lái shuí xiá yǔ jiāng yíng。

ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ， ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ。