吴越王庙

天晴四塞霭苍苍，古殿秋阴下夕阳。

tiān qíng sì sāi ǎi cāng cāng， gǔ diàn qiū yīn xià xī yáng。

ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄙㄞ ㄞˇ ㄘㄤ ㄘㄤ， ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ。

急管向传流水咽，残碑空覆落花香。

jí guǎn xiàng chuán liú shuǐ yè， cán bēi kōng fù luò huā xiāng。

ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄝˋ， ㄘㄢˊ ㄅㄟ ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ。

绵坳钱库遗千载，涧藻溪毛祀一乡。

mián ào qián kù yí qiān zǎi， jiàn zǎo xī máo sì yī xiāng。

ㄇㄧㄢˊ ㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ， ㄐㄧㄢˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧ ㄇㄠˊ ㄙˋ ㄧ ㄒㄧㄤ。

玉辇不游芳草合，屯云翠盖寄寒螀。

yù niǎn bù yóu fāng cǎo hé， tún yún cuì gài jì hán jiāng。

ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄏㄜˊ， ㄊㄨㄣˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ。