竹枝双翡翠，缩颈照寒水。
蓦见渡溪人，一声忽飞起。
杂兴 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐鹿卿作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
竹枝上停着两只翡翠鸟，
缩着脖子映照在寒水之中。
忽然看见有人渡过溪来，
一声鸣叫便倏然飞向天空。
英文翻译
Two kingfishers on bamboo twigs,
With necks tucked in, they watch the cold stream.
Suddenly seeing a man cross the creek,
With one cry, they take off in a gleam.
深度解构
寒水映照自然周期中的生命博弈。
诗意解析
诗意概括
刻画翡翠鸟在寒水边的优雅姿态，营造清冷意境。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理