咏兰

丛兰抱幽姿，结根托山壤。

cóng lán bào yōu zī， jié gēn tuō shān rǎng。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄅㄠˋ ㄧㄡ ㄗ， ㄐㄧㄝˊ ㄍㄣ ㄊㄨㄛ ㄕㄢ ㄖㄤˇ。

所据良孤高，其下俯深广。

suǒ jù liáng gū gāo， qí xià fǔ shēn guǎng。

ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨ ㄍㄠ， ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˇ ㄕㄣ ㄍㄨㄤˇ。

云气接清润，雨露从资养。

yún qì jiē qīng rùn， yǔ lù cóng zī yǎng。

ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄣˋ， ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄧㄤˇ。

虽然翳深林，未肯群众莽。

suī rán yì shēn lín， wèi kěn qún zhòng mǎng。

ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄧˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ， ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄤˇ。

轮蹄纷紫陌，谁此事幽赏。

lún tí fēn zǐ mò， shuí cǐ shì yōu shǎng。

ㄌㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄈㄣ ㄗˇ ㄇㄛˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄘˇ ㄕˋ ㄧㄡ ㄕㄤˇ。

幽赏纵不及，香风自来往。

yōu shǎng zòng bù jí， xiāng fēng zì lái wǎng。

ㄧㄡ ㄕㄤˇ ㄗㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ， ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ。