送周干

送客章江庾岭边，试将行止问苍天。

sòng kè zhāng jiāng yǔ lǐng biān， shì jiāng xíng zhǐ wèn cāng tiān。

ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄓㄤ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄢ， ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄨㄣˋ ㄘㄤ ㄊㄧㄢ。

虽然刖足终全璞，尚有知音莫断弦。

suī rán yuè zú zhōng quán pú， shàng yǒu zhī yīn mò duàn xián。

ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄩㄝˋ ㄗㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄆㄨˊ， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄓ ㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ。

仕路偶来云出岫，归装何有月随船。

shì lù ǒu lái yún chū xiù， guī zhuāng hé yǒu yuè suí chuán。

ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄡˇ ㄌㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ， ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄤ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ。

鼠肝虫臂冥心久，一笑掀髯对湛泉。

shǔ gān chóng bì míng xīn jiǔ， yī xiào xiān rán duì zhàn quán。

ㄕㄨˇ ㄍㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ， ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄢˋ ㄑㄩㄢˊ。