赵括

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

少年轻锐喜谈兵，父学虽传术未精。

shào nián qīng ruì xǐ tán bīng， fù xué suī chuán shù wèi jīng。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥㄖㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ，ㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄨㄟㄔㄨㄢˊ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ。

一败谁能逃母料，可怜四十万苍生。

yī bài shuí néng táo mǔ liào， kě lián sì shí wàn cāng shēng。

ㄧㄅㄞˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄊㄠˊ ㄇㄨˇ ㄌㄧㄠˋ，ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄘㄤㄕㄥ。

年轻时轻率锐利，喜欢谈论用兵之道；

虽然传承了父亲的学问，但兵法运用并不精妙。

一旦战败，谁能逃脱他母亲的预料？

可怜那四十万无辜的百姓啊。

In youth, brash and keen, he loved to discuss war's art;

Though he learned his father's craft, his skill was shallow at heart.

Who could escape his mother's foresight after the defeat?

Alas, four hundred thousand souls, their fate was bitter and fleet.

揭示了认知局限在重大决策中的致命风险。

讽刺赵括纸上谈兵，缺乏实战经验，终致兵败身亡。

意象：兵 · 少年 · 父学

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理