阉奴久矣擅秦权,鹿马欺君亦势然。
辄向望夷弑逆,此身不杀是无天。
阉奴久矣擅秦权,鹿马欺君亦势然。
辄向望夷弑逆,此身不杀是无天。
宦官赵高长久以来独揽秦朝大权,
指鹿为马、欺瞒君主也是权势使然。
他竟敢在望夷宫弑君叛逆,
这样的人若不诛杀,便是天理无存。
The eunuch long usurped the power of Qin,
Deceiving the emperor with deer as horse was but a natural course.
He dared to commit regicide at Wangyi Palace,
If such a man is not slain, there is no justice under heaven.
权力博弈中,指鹿为马是对治理体系的公然颠覆。
讽刺赵高指鹿为马、擅权欺君的乱政行径。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理