张绪

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

谈玄讲易自精微，二国翱翔巧媚时。

tán xuán jiǎng yì zì jīng wēi， èr guó áo xiáng qiǎo mèi shí。

ㄊㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ ㄗˋ ㄐㄧㄥㄨㄟ，ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ ㄑㄧㄠˇ ㄇㄟˋ ㄕˊ。

只为娇柔无持操，风流却比柳腰肢。

zhǐ wèi jiāo róu wú chí cāo， fēng liú què bǐ liǔ yāo zhī。

ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄠㄖㄡˊ ㄨˊ ㄔˊ ㄘㄠ，ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄠㄓ。

谈论玄理、讲解《周易》，自然精妙入微。

在两国之间周旋翱翔，巧妙地逢迎取媚于时。

只因为性情娇柔而没有坚持的操守，

那风流姿态却可比柳枝的腰身。

Discussing mysteries and expounding the Book of Changes, he was subtle and profound.

In two states he soared, artfully charming the times.

Only because of his delicate softness, lacking steadfast integrity,

His graceful demeanor was compared to the willow's slender waist.

学术精微难逃时代博弈的裹挟。

刻画张绪精于玄学易理，却在三国纷争中巧言媚世。

意象：易 · 国 · 玄

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平平仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理