姚期

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

犯颜不但有边功，警跸前呼脱难中。

fàn yán bù dàn yǒu biān gōng， jǐng bì qián hū tuō nàn zhōng。

ㄈㄢˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄢㄍㄨㄥ，ㄐㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄊㄨㄛㄋㄢˋ ㄓㄨㄥ。

丧服三年移薄俗，因知能孝始能忠。

sāng fú sān nián yí bó sú， yīn zhī néng xiào shǐ néng zhōng。

ㄙㄤㄈㄨˊ ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄧˊ ㄅㄛˊ ㄙㄨˊ，ㄧㄣㄓㄋㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕˇ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄥ。

他不仅犯颜直谏，还有着边塞的功勋，

在皇帝车驾前清道护卫，助其脱离险境。

他为君服丧三年，改变了当时浅薄的习俗，

由此可知，能够尽孝的人才能做到真正的忠诚。

He dared admonish the throne, and won fame on the frontier;

Guarding the imperial carriage, he escaped danger near.

He mourned in sackcloth for three years, shifting the vulgar trend,

Thus we know: only the filial can be loyal in the end.

忠勇行为体现了对王朝治理体系的深度认同。

赞颂姚期犯颜直谏的忠勇与临危救驾的功绩。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理